« Prenez courage ! J’ai vaincu le monde ! » (Jn 16, 33) – thème des 41e JMJ à Séoul en 2027
Ont pris la parole : Son Éminence le cardinal Kevin J. Farrell, préfet du Dicastère pour les laïcs, la famille et la vie ; S.E. Mgr Peter Soon-Taick Chung, O.C.D., archevêque de Séoul et président du Comité d’organisation local (COL) de Séoul 2027 ; S.E. Mgr Paul Kyung Sang Lee, coordinateur général des JMJ de Séoul 2027 ; et Mlle Gabriela Su-Ji Kim, jeune Coréenne.
| Intervention du Card. Kevin J. Farrel | Intervention de Peter Soon-Taick Chung, O.C.D. | Intervention de S.E. Mons. Paul Kyung Sang Lee | Intervention de la Sig.na Gabriela Su-Ji Kim |
Traduction fr
Intervento di S.E. Mons. Peter Soon-Taick Chung, O.C.D.
Bonjour à tous et merci d’être ici aujourd’hui !
Le Saint-Père a choisi la ville de Séoul, en Corée, comme lieu d’accueil des prochaines Journées mondiales de la jeunesse en 2027. Lors des dernières JMJ, qui se sont tenues à Lisbonne, au Portugal, les jeunes ont fait un pèlerinage à la frontière occidentale de l’Europe. Aujourd’hui, ils sont invités à se rendre en Extrême-Orient, ce qui, selon les mots du Saint-Père, est « un signe merveilleux de l’universalité de l’Église et de notre rêve d’unité »[1].
L’Église en Asie et en Corée
Après les Journées mondiales de la jeunesse à Manille en 1995, elles reviennent en Asie, « berceau des grandes religions du monde », avec sa « mosaïque complexe de cultures, de langues, de croyances et de traditions, qui constituent une partie si importante de l’histoire et du patrimoine de la famille humaine », comme l’a dit Saint Jean-Paul II dans son exhortation apostolique Ecclesia in Asia.
Chaque Journée mondiale de la jeunesse est une occasion en or pour l’Église locale qui l’accueille de célébrer sa culture et sa foi distinctes avec d’autres Églises. En Corée, les catholiques représentent 11 % de la population. Bien que minoritaire, l’Église est pleine de vitalité et d’initiatives de toutes sortes. Elle est enrichie par le témoignage héroïque de tant de martyrs et continue de rayonner très fortement une lumière de foi et d’espérance qui atteint tous les croyants dans toutes les parties du monde.
Quelles sont donc les opportunités offertes par les Journées mondiales de la jeunesse à Séoul ? Tout d’abord, comme toutes les JMJ, elles sont l’occasion pour tous les jeunes de redécouvrir la beauté de la vie chrétienne et d’apporter dans leur vie quotidienne un désir renouvelé d’être disciples de Jésus et fidèles à son Évangile. La redécouverte de la vie chrétienne peut alors être un terrain fertile pour l’épanouissement de nombreuses vocations, au mariage ou à la prêtrise et à la vie consacrée. Tout cela aura des retombées très positives pour l’Église en Corée, pour le continent asiatique et pour l’Église dans le monde entier.
Deuxièmement, l’Asie est très réceptive à la coexistence des cultures, au dialogue et à la complémentarité. Cela aidera grandement les jeunes pèlerins dans leur cheminement pour devenir des messagers de paix dans un monde déchiré par les conflits et les confrontations.
Troisièmement, le contexte dynamique de l’Asie aidera les jeunes à réfléchir au dialogue entre la foi et la modernité. Ils vivent dans un monde où ils sont confrontés à des défis d’envergure mondiale. Parmi ceux-ci figurent la perte de sens et de finalité ressentie dans certaines sociétés, la révolution numérique, la crise climatique, les inégalités économiques, etc. Les grandes questions soulevées par ces défis inciteront les jeunes à apporter leur contribution personnelle afin que la culture contemporaine soit imprégnée et transformée par l’Évangile, avec sa puissance, sa lumière et sa fraîcheur.
Le thème du voyage de Lisbonne à Séoul : 2023-2027
Comme vous le savez, chaque année, les jeunes sont invités à célébrer les Journées mondiales de la jeunesse dans leurs Églises locales lors de la solennité du Christ Roi. La semaine dernière, le message du Saint-Père pour les 39e JMJ qui seront célébrées le 24 novembre a été publié : « Ceux qui espèrent dans le Seigneur courront sans se lasser » (cf. Is 40, 31). Ce thème marque les étapes d’un pèlerinage intérieur qui a commencé avec l’invitation lancée à Lisbonne à se lever et à partir (cf. JMJ Lisbonne 2023).
Pour l’année jubilaire 2025, les jeunes sont appelés à être des pèlerins d’espérance à Rome et, au cours des deux prochaines années, ils seront guidés sur un chemin qui culminera avec les Journées mondiales de la jeunesse à Séoul en 2027. Les deux thèmes de ce cheminement figurent dans la documentation que vous avez reçue et qui vient d’être publiée. Le thème choisi par le Saint-Père pour les 40e JMJ est : « Vous aussi, vous êtes mes témoins, parce que vous avez été avec moi » (Jn 15, 27) ; le thème choisi par le Saint-Père pour les 41e JMJ est : « Prenez courage ! J’ai vaincu le monde » (Jn 16, 33).
Ce dernier thème – je le répète : « Prenez courage ! J’ai vaincu le monde ! » (Jn 16, 33) – sera donc le thème des 41e JMJ à Séoul en 2027.
Les deux thèmes sont tirés de l’Évangile de Jean. Ils appartiennent à ce qu’on appelle le « discours d’adieu » de Jésus (cf. Jean 13-17), lorsqu’il prépare ses disciples à vivre le mystère de sa passion et de sa mort, dans la certitude de sa résurrection. Les deux thèmes sont donc centrés sur le témoignage et sur le courage qui découle de la victoire pascale de Jésus.
La traditionnelle remise de la croix et de l’icône des JMJ : 24 novembre 2024
Comme le veut la tradition après chaque JMJ internationale, les jeunes de Lisbonne remettront les symboles de la JMJ aux jeunes de Séoul : la Croix des Jeunes et l’icône de Marie Salus populi romani. Il s’agit d’un « passage de relais » évocateur qui marquera le début de la préparation spirituelle de l’Église coréenne à la Journée mondiale de la jeunesse. J’annonce que cette passation aura lieu le 24 novembre, solennité du Christ Roi de l’Univers, pendant la messe dans la basilique Saint-Pierre.
La Croix des Jeunes, également connue sous le nom de Croix des JMJ, est toujours une croix de pèlerinage. Les jeunes Coréens la porteront partout – dans les villes, à la campagne, parmi les personnes qui souffrent, les prisonniers et les pauvres – afin d’apporter proximité et consolation à tous. Cependant, c’est aussi une croix jubilaire, car elle a été confiée par Saint Jean-Paul II aux jeunes à la fin de l’Année Sainte de la Rédemption en 1984. Cet aspect revêt une importance particulière cette année en raison du Jubilé qui approche. Saint Jean-Paul II l’a confiée aux jeunes en ces termes : « Portez-la à travers le monde comme symbole de l’amour du Christ pour l’humanité, et annoncez à tous que c’est seulement dans la mort et la résurrection du Christ que nous pouvons trouver le salut et la rédemption »[3].
La Croix sera emportée par des jeunes en Asie, accompagnée de l’icône de Marie Salus populi romani, signe de l’affection maternelle de Marie et de la sollicitude maternelle de l’Église pour toute l’humanité.
Notre espoir est que de nombreux jeunes, même ceux qui n’ont jamais participé à une JMJ, parcourent un chemin au cours des trois prochaines années – surtout un chemin intérieur – et se retrouvent en Asie avec le Successeur de Pierre, afin de rendre ensemble un témoignage courageux au Christ.
Traduction fr.
Intervento di S.E. Mons. Peter Soon-Taick Chung, O.C.D
Je tiens à exprimer ma sincère gratitude au Saint-Père pour avoir proclamé le thème biblique des Journées mondiales de la jeunesse 2027 à Séoul.
L’année prochaine, des jeunes du monde entier se réuniront à Rome pour célébrer une année jubilaire en tant que pèlerins de l’espérance qui « espèrent dans le Seigneur et courent sans se lasser ».
Ce jubilé vise à renouveler le cœur des jeunes dans le Christ alors qu’ils répondent à l’invitation du Pape, emportant avec eux la nouvelle devise lors de leur pèlerinage à Séoul, à l’extrémité orientale de l’Asie.
L’Église catholique coréenne témoigne de la foi volontaire et dynamique de ses premiers croyants, qui ont accueilli les germes de l’Évangile sans l’aide des missionnaires, guidés par le Saint-Esprit. En 2027, de nombreux jeunes du monde entier se réuniront pour rencontrer les jeunes croyants de Corée, qui ont hérité de la foi inébranlable de leurs ancêtres. Ensemble, ils raviveront une passion pour la foi.
En période de persécution, les premiers fidèles coréens ont envoyé des lettres sincères au pape, demandant avec ferveur l’envoi de missionnaires afin de préserver leur foi et de s’unir à l’Église universelle. Cet appel a incité le pape Grégoire XVI à établir le vicariat apostolique de Chosun, envoyant ainsi des missionnaires et permettant à la foi de s’épanouir malgré la persécution. Tout comme il l’avait fait avec l’Église coréenne primitive, le pape a une fois de plus accédé à la demande de notre Église, invitant les jeunes du monde entier à se joindre au pèlerinage des JMJ en participant aux JMJ Séoul 2027.
Le pèlerinage des JMJ Séoul 2027 sera plus qu’un simple rassemblement. Ce sera un voyage significatif au cours duquel les jeunes, unis à Jésus-Christ, réfléchiront et discuteront des défis et des injustices modernes auxquels ils sont confrontés. Ce sera une grande célébration, permettant à chacun de découvrir la culture vibrante et énergique créée par la jeunesse coréenne. Ce sera également l’occasion de s’immerger dans la culture dynamique et passionnée créée par la jeunesse coréenne et de la partager. De plus, grâce à cette célébration, les jeunes Coréens auront l’occasion inestimable d’échanger et de s’engager avec leurs pairs sur leurs préoccupations et leurs passions.
Au cours de ce voyage collectif, les pèlerins des JMJ deviendront des « missionnaires courageux », inspirés à vivre la joie de l’Évangile qu’ils ont découverte. L’Église, unie pendant cette période, écoutera attentivement les voix des jeunes et les accompagnera tout au long du pèlerinage. Je m’engage pleinement à faire en sorte que les jeunes du monde entier puissent éprouver la joie profonde d’être des membres à part entière de l’Église. À tous les jeunes du monde entier, nous vous invitons chaleureusement à vous joindre à nous pour les Journées mondiales de la jeunesse 2027 à Séoul !
Merci.
Traduction fr
Intervento di S.E. Mons. Paul Kyung Sang Lee
Tout d’abord, je tiens à exprimer ma sincère gratitude à notre Saint-Père pour avoir proposé un thème biblique qui résonne profondément avec la situation dans laquelle se trouve l’Église catholique de Corée et les défis auxquels sont confrontés les jeunes d’aujourd’hui.
La Corée se trouve dans un contexte unique, distinct des précédents pays hôtes des Journées mondiales de la jeunesse, caractérisé par la coexistence harmonieuse de diverses traditions religieuses. Dans cet environnement, l’Église catholique de Corée a toujours incarné les vertus chrétiennes du « pardon » et du « partage », encourageant ces valeurs dans la société tout en coexistant pacifiquement avec les autres confessions. Face à la réalité persistante d’une « nation divisée », l’Église a travaillé sans relâche au cours des sept dernières décennies pour résoudre les conflits inhérents à cette division, en recherchant la paix et l’unité pour le peuple coréen. L’émergence du K-Catholic et du K-faith parmi nos jeunes témoigne de ces efforts soutenus. Nos jeunes et nos jeunes fidèles restent ouverts au dialogue interreligieux et aspirent à une coexistence harmonieuse et pacifique.
Les préparatifs pour les Journées mondiales de la jeunesse, qui visent à partager notre héritage spirituel avec les jeunes du monde entier, ont déjà commencé sérieusement. Après la sélection de la ville hôte l’année dernière, le comité d’organisation local a été inauguré en décembre, parallèlement à la formation d’une équipe de recherche préliminaire composée de jeunes personnes dédiées à la diffusion de la spiritualité des Journées mondiales de la jeunesse. À partir de février 2024, nous avons lancé une campagne visant à offrir un milliard de chapelets. Cet été, nous avons organisé un concert-débat (dans le parvis de la cathédrale de Myeongdong) afin de favoriser des conversations authentiques entre les jeunes et avons célébré la cérémonie de lancement des Journées mondiales de la jeunesse Séoul 2027.
À partir de cet automne, nous organiserons des messes et des rencontres pour les jeunes dans 19 doyennés de notre diocèse. En mai de l’année prochaine, nous organiserons un festival diocésain pour les jeunes. Il sera bien sûr ouvert à tous les jeunes, ce qui en fera pratiquement un festival national. Plus important encore, le comité d’organisation local de Séoul collabore en permanence avec le document des conférences épiscopales de Corée.
Grâce aux prix Mystery of Life, nous encourageons les jeunes chercheurs consacrés à la spiritualité chrétienne à participer et à partager leurs contributions scientifiques avec l’Église universelle et la communauté mondiale. À l’approche de l’année jubilaire, nous prévoyons d’accueillir environ 1 000 jeunes pèlerins qui participeront au Jubilé des jeunes. Nous espérons sincèrement que ce pèlerinage leur permettra de découvrir la force stimulante de l’espoir que procure la foi et de vivre une rencontre personnelle profonde avec le Christ au sein de l’Église universelle.
Le logo des JMJ Séoul 2027, qui reflète la vision et les aspirations de cet événement mémorable, s’articule autour du thème « Prenez courage, j’ai vaincu le monde » (Jean 16, 33), choisi par le Saint-Père. Au centre du logo se trouve une croix ; les couleurs rouge et bleue symbolisent la victoire triomphante du Christ sur le monde. L’élément gauche, qui s’élève vers le haut, représente Dieu dans les cieux, tandis que l’élément droit, qui pointe vers le bas, symbolise la Terre, illustrant l’accomplissement de la volonté de Dieu sur Terre à travers leur unité.
Inspiré de l’art traditionnel coréen, le design général utilise des techniques de pinceau propres à la peinture coréenne et intègre subtilement les caractères hangul représentant « Séoul ». En même temps, le logo capture l’énergie vibrante de la jeunesse et intègre habilement les lettres WYD dans sa composition.
De plus, le rouge d’un côté de la croix symbolise le sang des martyrs, en harmonie avec le thème stimulant « Prenez courage ». Le bleu représente la vitalité de la jeunesse et symbolise l’appel de Dieu. Ensemble, ces couleurs font écho au motif Taegeuk du drapeau coréen.
Enfin, la couleur jaune qui brille derrière la croix représente le Christ, qui est la « Lumière du monde ». Le Christ a vaincu le monde. Il brille sur notre Église comme le soleil qui se lève à l’Est. Et il guide l’Église vers l’unité.
À travers ce symbolisme diversifié, le logo des JMJ Séoul 2027 intègre les multiples significations du martyre, de la jeunesse, de Séoul, des JMJ et de la croix, célébrant la gloire de la victoire obtenue par le Saint-Esprit. Il annonce l’appel lancé aux jeunes de Corée et du monde entier pour proclamer la foi des martyrs au monde de notre temps.
Au-delà du symbolisme du logo, nous nous engageons à faire en sorte que les fruits des Journées mondiales de la jeunesse conduisent à une croissance et à un renouveau authentiques au sein de l’Église. Nous entreprendrons ce voyage, avançant pas à pas avec une confiance inébranlable dans le Seigneur et une détermination courageuse.
Merci.
Traduction fr
Intervento della Sig.na Gabriela Su-Ji Kim
Le leadership des jeunes et les opportunités d’évangélisation
Bonjour, je m’appelle Kim Suji Gabriella et je suis ici pour partager ma passion pour le leadership des jeunes et le rôle que j’espère voir jouer les Journées mondiales de la jeunesse dans le renouveau de notre foi. Tout d’abord, je tiens à exprimer ma gratitude au Saint-Père, qui a invité tout le monde en Corée pour les prochaines Journées mondiales de la jeunesse à Séoul, ainsi qu’à tous ceux qui travaillent à la préparation de cet événement. Mon parcours au service des jeunes a commencé en tant que catéchiste pour les collégiens et lycéens de ma paroisse. Après avoir participé aux JMJ de Cracovie en 2016, j’ai eu l’honneur d’assister au Synode « En chemin avec les jeunes » à Rome en 2017 en tant que déléguée coréenne. Cette expérience précieuse, qui m’a permis de rencontrer et d’échanger avec le pape et d’autres jeunes, a renforcé mon engagement à servir l’Église.
La pandémie de COVID-19 qui a balayé le monde a empêché beaucoup de personnes de se rendre à l’église. Au fur et à mesure que les jours sombres s’allongeaient, de nombreux jeunes se sont éloignés de la foi et la communauté s’est dissoute. Maintenant que nous pouvons à nouveau nous réunir, nous sommes confrontés au défi d’un troupeau dispersé, qui lutte pour transmettre l’expérience de la foi. Cependant, je suis convaincu que les JMJ de Séoul 2027 offriront une occasion cruciale de raviver la flamme de la foi, non seulement en Corée, mais aussi dans le monde entier.
Nous avons été invités à nous lancer dans un voyage pour vivre l’esprit du Synode. C’est avec un « oui » joyeux que nous nous joindrons aux jeunes du monde entier. Grâce aux JMJ de Séoul 2027, nous tracerons un chemin d’unité, d’espoir, de courage et de passion, en accueillant des personnes de tous horizons, et pas seulement des croyants catholiques, pour marcher ensemble dans l’harmonie. Je suis convaincu que notre Seigneur Jésus-Christ marchera avec nous dans ce pèlerinage vers « l’Extrême-Orient » et au-delà, et j’espère que vous tous, ici présents, nous accompagnerez également. Merci.